
In Part 2 we play Leon’s campaign in Resident Evil 9 Requiem and read the tutorials menu together. Read along, repeat after me, and tap any line to jump to that moment in the video.
Tutorials are a brilliant way to learn English: short, clear instructions with lots of key vocabulary. 🧟 In this live stream I read the Resident Evil 9 Requiem tutorials menu with Leon S. Kennedy and teach you British and American English: stagger, wield, hatchet, parry, blunt, melee, point-blank, pull off, wriggle free and climb up onto, plus the UK and US pronunciations of combat, Leon and Requiem.
The stream is over an hour long, so the interactive script covers the teaching moments, in order. Tap a line to jump there. Then flip the cards and try the exercises. New to the series? Start with Part 1.
▶️ Watch and read along
Basics: quick turn and the touchpad
- Alex: Today we are learning English with Resident Evil 9 and with <mark>Leon’s campaign</mark>.
- Alex: Left stick plus the circle button. This performs a <mark>quick turn</mark>.
- Alex: This is quite useful, especially when you’ve got to <mark>leg it</mark>, when you’ve got to escape from zombies.
- Alex: You can change the intensity of the <mark>camera wobble</mark>.
- Alex: That large rectangular button in the centre is called the <mark>touchpad</mark>.
Items, herbs and crafting
- Alex: Items with check marks have <mark>served their purpose</mark>. You can <mark>discard</mark> them to <mark>free up</mark> space in your inventory.
- Alex: <mark>Restoring health</mark>. This is very important in the Resident Evil saga. Use green herbs or med injectors.
- Alex: Green herbs aren’t as <mark>potent</mark>, which means powerful, on their own, so try using them in crafting to increase their <mark>healing properties</mark>.
- Alex: You can <mark>craft</mark> items by combining materials together via the crafting menu.
Combat: UK vs US
- Alex: We’ve got <mark>combat</mark>. Pay attention to that word in British English.
- Alex: The first syllable rhymes with words like <mark>stop</mark>. The last syllable rhymes with words like <mark>trap</mark> and <mark>cat</mark>: COM-bat.
- Alex: But in American English, the first syllable is pronounced with a relaxed A sound: cahm-BAT.
Improving your aim: the reticle and stagger
- Alex: <mark>Improving your aim</mark>. If you aim without moving your weapon, the <mark>reticle</mark> will narrow.
- Alex: The reticle is that thing you see on screen. It shows a kind of <mark>target</mark>.
- Alex: This will increase the power of shots and make them more likely to <mark>stagger</mark> enemies.
- Alex: <mark>Stagger</mark>, without pronouncing the R at the end. That’s British English. In American English: stagger, with an R.
- Alex: To stagger means to walk or move with difficulty, as if you’re going to <mark>fall</mark>. That’s what we want zombies to do!
- Alex: Just <mark>bear with me</mark>. We’ll explain what a melee attack is all about.
The Requiem revolver
- Alex: Whoa. I’d forgotten I equipped the <mark>Requiem</mark>. That’s the Requiem revolver. And actually, it’s the name of the game, too.
- Alex: Let’s go back to the other gun, which is called an Alligator Snapper, a <mark>reliable</mark> semi-automatic handgun.
Close combat: wield the hatchet
- Alex: Let’s pay attention to <mark>close combat attacks</mark>.
- Alex: While <mark>wielding</mark> the hatchet… Two key words in this part of the sentence.
- Alex: <mark>Wield</mark>, with a long E sound. If you wield something, you hold a weapon or a tool and it seems that you’re about to use it.
- Alex: The difference between the two is that a <mark>hatchet</mark> is a small <mark>axe</mark>.
- Alex: <mark>Hatchet</mark>: the first syllable rhymes with trap or cat.
- Alex: You can perform a more powerful attack with L1 <mark>plus</mark> R2.
Ammo and spelling: favored or favoured?
- Alex: That’s handgun ammo. <mark>Ammo</mark> is short for <mark>ammunition</mark>.
- Alex: Handgun <mark>cartridges</mark> are suitable for self-loading, favoured for their flat <mark>trajectory</mark> and moderate <mark>recoil</mark>.
- Alex: Can you see the spelling of <mark>favor</mark>? That’s American English. In British English, after the O you’ve got a U: favour.
Parrying and a blunt hatchet
- Alex: You can <mark>parry</mark>. Mind the pronunciation: parry, with the A sound in trap or cat. That’s British English.
- Alex: In American English it’s pronounced with an E sound, just like in dress: <mark>“perry”</mark>.
- Alex: You can parry certain enemy attacks with L1, but be careful. You can’t parry with a <mark>blunt</mark> hatchet.
- Alex: A blunt pencil, knife, etc. is <mark>not sharp</mark>.
- Alex: So you need to <mark>sharpen</mark> the hatchet after using it.
- Alex: Just bear with me. To <mark>bear with</mark> somebody means to be patient with them and wait for them to finish doing something.
Melee attacks and knocking back
- Alex: <mark>Melee</mark> attacks. You’ve got two pronunciations for that one.
- Alex: Attacking an enemy’s head or legs will stagger them. Remember that word: it will make them move unsteadily from side to side.
- Alex: While staggered, you can <mark>knock them back</mark> with a melee attack using the cross button.
- Alex: You can use this tactic to your advantage to knock back multiple <mark>nearby</mark> enemies.
- Alex: <mark>Isosceles</mark>: in this case it refers to a kind of shooting <mark>stance</mark>. You stretch your arms when aiming.
Climb up onto a car’s roof
- Alex: You can <mark>climb up onto</mark> cars. Look at that.
- Alex: Onto a roof’s car… actually, <mark>a car’s roof</mark>. Sorry, I mixed up words.
- Alex: This allows you to <mark>have the high ground</mark>, to be in a position of advantage against enemies.
Finishing attacks: point-blank range
- Alex: Now, <mark>finishing attacks</mark>. Firearms.
- Alex: A firearm finishing attack is a shot at <mark>point-blank range</mark> that lets you instantly <mark>take down</mark> an enemy with low health.
- Alex: I’m not sure if the enemy is the one with low health, or Leon. If it’s well written, it should be the enemy, because <i>with low health</i> comes right after the word <i>enemy</i>.
- Alex: Point-blank shooting is done from a gun that is fired from <mark>extremely close</mark> to the target, or when almost touching it.
Stealth kills and pulling it off
- Alex: <mark>Stealth kills</mark>. You use the hatchet to execute unsuspecting enemies from behind.
- Alex: We don’t have <mark>unsuspecting</mark> enemies. That means enemies that don’t suspect that you’re nearby.
- Alex: Enemy weapons can be picked up and thrown at other enemies to stagger them, but only once a target is <mark>in range</mark>.
- Alex: Let’s put this to the test and see if we can <mark>pull it off</mark>.
- Alex: <mark>Pull off</mark> has got more than one meaning, but in this case it means to succeed in doing something difficult.
Leon and wriggle free
- Alex: How do you pronounce that name in English? You’ve got three pronunciations of <mark>Leon</mark>.
- Alex: The three pronunciations have in common that the first syllable is <mark>LEE</mark>, with a long E.
- Alex: When you’re running away from zombies and they try and grab you, you can <mark>wriggle free</mark> from them.
- Alex: Wriggle is pronounced the same in British and American English. The <mark>W</mark> at the beginning is <mark>not pronounced</mark>.
- Alex: It means to <mark>twist</mark> your body, or move part of your body, with small, quick movements.
- Alex: Just like the Queen song: “I want to <mark>break free</mark>”, which means to escape. Wriggle free means to escape with twisting movements.
Requiem: how to say it
- Alex: Resident Evil Requiem is pronounced REK-wee-um, with a <mark>schwa</mark> at the end. That’s one pronunciation. Or REK-wee-em, with an E at the end.
- Alex: In both pronunciations, the stressed syllable is the <mark>first one</mark>: REK-wee-um.
Piercing capabilities
- Alex: Offering high-powered <mark>piercing</mark> capabilities. It’s a weapon you can <mark>rely on</mark>.
- Alex: To <mark>pierce</mark> means to go into or through something, making a hole in it using a sharp point.
- Alex: For example: the gun fires a shell capable of piercing the armour of an enemy tank.
- Alex: If you can <mark>rely on</mark> this gun, it means that you can trust it.
Spot on, Leon! And the C.A.R. system
- Alex: Using enemy weapons. Let’s pick this weapon up and throw it at the zombie in range.
- Alex: <mark>Spot on</mark>, Leon! Well done.
- Alex: We’ve <mark>exhausted</mark> the tutorials, haven’t we? We’ve covered them all.
- Alex: Oh, we’ve <mark>run out of</mark> bullets. That is the problem.
- Alex: The name of that shooting stance is the C.A.R. system: <mark>Center Axis Relock</mark> system.
Climb up onto, not up on
- Alex: Remember this: if you climb up onto a car, you <mark>have the high ground</mark>.
- Alex: We can be <mark>pulled off</mark> a car. We get dragged by one leg if we’re standing on a car’s roof.
- Alex: Why <mark>climb up onto</mark> cars, and not “climb up on cars”?
- Alex: O-N-T-O, because you’re in <mark>movement</mark>. You’re moving from one position to the other, and <mark>onto</mark> is used for that.
- Alex: But now I’m <mark>on</mark> the car. I’m on the car’s roof. So <mark>onto implies movement</mark>.
📖 UK vs US: words from the tutorials
- combat: UK COM-bat (COM like stop) · US cahm-BAT
- stagger: UK no final R · US final R
- parry: UK A as in trap · US E as in dress (“perry”)
- favour / favor: UK spelling has a U
- items menu: the menu where you check your acquired items
- cross button on the PS5 controller · the touchpad is the large button in the centre
🃏 Words from this episode
- leg it: to run away fast
- potent: powerful, strong in effect
- stagger: to walk or move with difficulty, as if you’re going to fall
- reticle: the target shape you see on screen when you aim
- wield: to hold a weapon or tool as if you’re about to use it. Long E: /wiːld/
- hatchet: a small axe. HATCH- rhymes with <i>cat</i>
- parry: to block an attack. UK A as in <i>trap</i>; US “perry”
- blunt: not sharp
- bear with me: be patient and wait for me to finish
- point-blank: from extremely close, almost touching
- unsuspecting: not aware of danger; not suspecting you’re nearby
- pull something off: to succeed in doing something difficult
- wriggle free: to escape by twisting your body with small, quick movements. Silent W
- pierce: to go into or through something, making a hole with a sharp point
- climb up onto: to climb to the top of something. ONTO = movement
🔗 Exercise 1: Match the tutorial word to its meaning
- stagger
- wield
- blunt
- parry
- point-blank
- unsuspecting
- wriggle free
✍️ Exercise 2: Listen and fill the gap
- “…especially when you’ve got to ___ it.”
- “Green herbs aren’t as ___ on their own.”
- “…more likely to ___ enemies.”
- “A ___ is a small axe.”
- “You can’t parry with a ___ hatchet.”
- “Just ___ with me.”
- “Let’s see if we can ___ it off.”
- “You can ___ free from them.”
- “It’s a weapon you can ___ on.”
- “You can climb up ___ cars.”
🔽 Exercise 3: UK or US pronunciation?
- COM-bat, with COM like <i>stop</i>, is ___ English.
- “Perry” for <b>parry</b> is ___ English.
- <b>Stagger</b> with no R at the end is ___ English.
- In <b>wriggle</b>, the W is ___.
- In <b>Requiem</b>, the stress is on the ___ syllable.
- <b>Favour</b> with a U is the ___ spelling.
🧠 Exercise 4: Tutorials quiz
- What can you do with items that have check marks?
- What is the difference between a hatchet and an axe?
- Ammo is short for…
- “Climb up onto the car” uses onto because…
- Climbing up onto a car lets you…
- “Spot on, Leon!” means…
🎮 More English with games
- Resident Evil 9 Requiem: Classic Mode (Part 1)
- Common grammar mistakes + GTA 5 slang (live)
- 007 First Light: British English
- Excuse me, can you let me through? (Sherlock Holmes)
- Hogwarts Legacy: British English
See every episode on Learn English with Games.
Which tutorial word was new for you? Try a sentence with pull off or wriggle free in the comments on YouTube. See you in the next episode! 🧟
Alex
